HENDI DESIGNARCHITEKTURA WNĘTRZ I SZTUKA WYKOŃCZENIA
HENDI DESIGN

Aktualizacja: 10 września 2026

Nota prawna

Informacje o usługodawcy wymagane przez hiszpańską ustawę o usługach społeczeństwa informacyjnego (Ley 34/2002, LSSI-CE) oraz zasady korzystania z tej strony.

1. Usługodawca

Właścicielem strony hendidesign.com i podmiotem świadczącym opisane na niej usługi jest:

  • HENDI DESIGN S.L.
  • Avda. Calderón de la Barca 73, Ed. Greco F, Nueva Andalucía, 29660 Marbella, Hiszpania
  • NIF: B19933654
  • Registro Mercantil: nr 24115748
  • E-mail: kontakt@hendidesign.es
  • Telefon: +48 501 733 483

2. Przedmiot działalności

Projektowanie wnętrz, kompleksowe wyposażenie nieruchomości (Concierge Service), koordynacja remontów oraz projekty i renowacje nieruchomości na Costa del Sol. Umowy zawieramy indywidualnie, po wizji lokalnej i akceptacji koncepcji z kosztorysem.

3. Charakter informacji na stronie

Treści na stronie mają charakter informacyjny i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów prawa cywilnego. Każdą realizację wyceniamy indywidualnie. Zdjęcia i wizualizacje pokazują przykładowe projekty; efekt w Państwa nieruchomości zależy od jej stanu, układu i uzgodnionego zakresu.

4. Własność intelektualna

Teksty, zdjęcia, nagrania z realizacji, logotyp i układ strony są chronione prawem autorskim i należą do HENDI DESIGN S.L. albo są wykorzystywane na podstawie licencji. Materiały wygenerowane przez AI (punkt 5) są własnością HENDI DESIGN S.L. w zakresie, w jakim pozwala na to prawo. Kopiowanie, publikowanie lub wykorzystywanie ich w celach komercyjnych bez pisemnej zgody jest zabronione. Zdjęcia realizacji publikujemy wyłącznie za zgodą właścicieli nieruchomości.

5. Treści wygenerowane przez AI

Część materiałów na stronie powstała z użyciem narzędzi sztucznej inteligencji i jest tak oznaczona: wizualizacje wnętrz w galeriach oraz na podstronach usług (informacja w stopce i po powiększeniu zdjęcia), film o usłudze Concierge Service wraz z narracją oraz nastrojowe wideo w tle sekcji z zaproszeniem do kontaktu. Materiały te przedstawiają koncepcje i możliwości projektowe, a nie istniejące nieruchomości ani osoby. Zdjęcia i nagrania w sekcjach „Realizacje” oraz „Przed i po” pochodzą z rzeczywistych realizacji HENDI i są publikowane za zgodą właścicieli.

6. Odpowiedzialność i linki

Dokładamy starań, aby informacje na stronie były aktualne, ale nie gwarantujemy ich nieprzerwanej dostępności ani braku błędów. Strona zawiera odnośniki do serwisów zewnętrznych (np. Instagram), za których treść i politykę prywatności odpowiadają ich operatorzy.

7. Dane osobowe

Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności dostępna w stopce strony.

Polityka prywatności

8. Prawo właściwe

Do korzystania ze strony stosuje się prawo hiszpańskie. Jeżeli są Państwo konsumentem, zachowują Państwo ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju swojego zwykłego pobytu, a spory mogą Państwo kierować do sądu właściwego dla swojego miejsca zamieszkania.

Aviso legal (resumen en español)

Titular del sitio web hendidesign.com: HENDI DESIGN S.L., NIF B19933654, con domicilio en Avda. Calderón de la Barca 73, Ed. Greco F, Nueva Andalucía, 29660 Marbella (España), inscrita en el Registro Mercantil con el número 24115748.

Correo electrónico: kontakt@hendidesign.es. Teléfono: +48 501 733 483.

Actividad: diseño de interiores, amueblamiento integral de viviendas (Concierge Service), coordinación de reformas y proyectos de renovación en la Costa del Sol.

Parte de las visualizaciones y el vídeo de Concierge Service han sido generados con herramientas de inteligencia artificial y están señalados como tales; muestran conceptos, no viviendas existentes. Los contenidos del sitio tienen carácter informativo y no constituyen una oferta contractual. Los derechos de propiedad intelectual sobre textos, imágenes y vídeos pertenecen a HENDI DESIGN S.L. o se utilizan bajo licencia. El tratamiento de datos personales se describe en la Política de privacidad.